Diferencias Culturales Entre Mujeres

BAJO LA MIRADA OCCIDENTAL: LA INVESTIGACIÓN FEMINISTA Y LOS DISCURSOS COLONIALES.

Todo debate sobre la construcción política e intelectual de los “feminismos del Tercer Mundo” debe ir encaminado a dos proyectos simultáneos: la crítica interna de los feminismos “occidentales” hegemónicos, y la formulación de estrategias y preocupaciones feministas independientes geográfica, histórica y culturalmente. El primero de los dos proyectos consiste en deconstruir y desmantelar; el segundo, en construir y crear. Aunque a primera vista puedan parecer contradictorias, una negativa y la otra positiva, ambas tareas deben ser emprendidas simultáneamente para evitar el riesgo de que los “feminismos del Tercer Mundo” sean marginados y convertidos en ghetos por parte de los discursos dominantes (de derechas y de izquierdas) y los feminismos occidentales.
.

Chandra Talpade Mohanty.Traducción de Pilar Cuder Domínguez. U. de Huelva

Artículo Completo.